151118 5785

151118 5802

IMG_6351

[Süßkartoffeln im chinesischen Seiro gedämpft]

Am Samstag habe ich spät gefrühstückt und bei einer Tasse Kaffee entspannt, und bald war es Zeit, zur Arbeit im Sanjo Showroom zu gehen. Ich hatte nicht genug Hunger, um ein gutes Mittagessen zu essen, aber ich musste trotzdem etwas essen, sonst würde ich während des Arbeitstags hungrig werden... Als ich die Küche durchschaute, habe ich die Süßkartoffel entdeckt, die meine Mutter mir gegeben hat.

Wenn ich diese Süßkartoffel in einem Seiro dämpfe, während ich mich auf den Weg mache, kann ich spätestens in 20 Minuten eine heiße und fluffige Süßkartoffel haben. Das wird meinen Magen bis zum Abend zufriedenstellen! Ich habe sofort die Süßkartoffel in eine Größe geschnitten, die befriedigend war, aber in einer bestimmten Zeit fertig sein würde, und sie in den Seiro gelegt. Zwanzig Minuten später, nachdem ich fertig war, mich fertig zu machen, waren die heißen, gedämpften Süßkartoffeln bereit. Sehr einfach und lecker und perfekt zum Snacken. Eine gedämpfte Süßkartoffel kann pur gegessen werden oder mit Butter und etwas Salz garniert werden und auf vielfältige Weise genossen werden.

Süßkartoffeln sind reich an Ballaststoffen, die nicht nur dazu beitragen, den Magen zu regulieren, sondern sie enthalten auch etwa fünfmal mehr Vitamin C als ein Apfel, was sie zu einem ausgezeichneten Gemüse macht, das zur Vorbeugung von Unreinheiten und Entzündungen erwartet wird. Süßkartoffeln sind gerade in der Saison. Wenn Sie ein wenig hungrig sind, versuchen Sie bitte die in einem Seiro zubereiteten gedämpften Süßkartoffeln.

Chinesischer Seiro von Yamaichi
https://www.shokunin.com/de/yamaichi/seiro.html

Referenzen
https://kumiko-jp.com/archives/282950.html
https://oimobicho.jp/health/effects-and-nutrients-obtained-by-eating-sweet-potato/

IMG_6693

In unserem Showroom können Sie, mit Ausnahme des Ginza Showroom, Artikel mit der gewünschten Textur vor Ort erwerben. Derzeit präsentiert unser Sanjo Showroom eine erweiterte Auswahl an Outlet-Artikeln zur Ausstellung und zum Verkauf. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Showroom willkommen zu heißen.

Informationen zum Ausstellungsraum
https://www.shokunin.com/de/showroom/

1

2

3

[Kabocha geschmortes Gericht]

Der lange Sommer hat endlich ein Ende gefunden, und hier in Kyoto wird die Kühle der Morgen- und Abendstunden immer spürbarer. Es ist das sehnlich erwartete Eintreffen des Herbstes, das perfekt mit dem Wort "erfrischend" beschrieben wird.

In einer traditionellen Küche eines Kyoto-Stadthauses, die nicht nur über Klimaanlage, sondern auch über einen Dunstabzug fehlt, war die Verwendung von Hitze im Sommer recht umständlich. Doch mit dem endlich nachlassenden Sommer habe ich Lust, ein köstliches geschmortes Gericht zuzubereiten.

Kabocha-Gericht gilt als eines der Grundnahrungsmittel in Japan, das einfach zuzubereiten ist. Kabocha oder japanischer Kürbis ist ein naturgemäß süßes und mildes Gemüse. Alles, was Sie brauchen, ist Zucker, Sojasauce und Salz; Sie benötigen noch nicht einmal Sake oder Mirin.

Bei der Zubereitung des Kabochas entfernen Sie die Samen und Fasern und schneiden ihn in mundgerechte Stücke. Um zu verhindern, dass er beim Kochen auseinanderfällt, können Sie auch die groben oder kantigen Stellen leicht mit einem Sparschäler schälen. Legen Sie die Kabocha-Stücke mit der Haut nach oben in einen Topf, ohne dass sie sich überlappen, und fügen Sie ausreichend Wasser hinzu, um den Kürbis ohne Deckel zu bedecken. Wenn Sie 500 g Kabocha haben, fügen Sie bitte etwa 500 ml Wasser hinzu.

Sobald es zu kochen beginnt, reduzieren Sie die Hitze auf mittlere Stufe und fügen Zucker hinzu. Etwa 10 Minuten später geben Sie Sojasauce und eine Prise Salz hinzu. Wenn Sie 2 Esslöffel Zucker verwenden, verwenden Sie 1 Esslöffel Sojasauce. Köcheln Sie auf kleiner Hitze, bis der Kabocha zart und durchgekocht ist. Die Kochflüssigkeit wird reduzieren, daher wird empfohlen, mit einem milden Geschmack zu beginnen und ihn beim Probieren anzupassen. Servieren Sie es in einer Schüssel mit der Kochflüssigkeit, und Sie sind fertig. Es kann sowohl warm als auch kalt genossen werden und kann im Kühlschrank bis zu drei Tage gelagert werden.

Wenn Ihr Kürbisgeschmortes Gericht fertig ist, empfehlen wir, es in Seiryugamas flacher Schüssel zu servieren. Die tiefen gelben und grünen Farben werden die weiße Glasur namens "Zansetsu" der Schüssel wunderbar ergänzen. Appi Urushi Studios flache Schüssel passt auch gut.

Seiryugamas flache Schale
https://www.shokunin.com/de/seiryu/asabachi.html
Appi Urushi Studios flache Schüssel
https://www.shokunin.com/de/appi/bowl.html
Yoshita Handi-Design Studios Sparschäler
https://www.shokunin.com/de/yoshita/peeler.html

Referenzrezept
https://www.sirogohan.com/recipe/kabocha/