[Japanischen Majolikafliesen]

Ich wurde zum ersten Mal auf die Existenz von "japanischen Majolikafliesen" aufmerksam, als ich die wunderschönen Fliesen sah, die die Wände der Umkleideräume und Waschräume im Funaoka Onsen in Kyoto bedeckten. Wunderschöne Grün-, Hellblau- und Rosatöne, verschiedene Muster und unregelmäßige dreidimensionale Formen. Ich war neugierig und habe später nachgeschaut und herausgefunden, dass man sie "japanischen Majolikafliesen" nennt.

Japanischen Majolikafliesen sind mehrfarbige Relieffliesen, die in Japan von der frühen Taisho-Periode (1912-1926) bis zur Showa-Periode (1935-1989) hergestellt wurden und die modernen britischen "viktorianischen Fliesen" nachahmen. Sie werden mit Reliefmustern wie Blumen und anderen Unregelmäßigkeiten in Metallformen verziert und einzeln von Hand mit einem Pinsel gefärbt. Vom Ende der Edo-Periode bis zur Meiji-Ära (1868-1912) erregten die in der westlichen Architektur verwendeten viktorianischen Kacheln Aufmerksamkeit, und die japanischen Fliesenhersteller forschten, um diese Kacheln im eigenen Land herzustellen, und am Ende der Meiji-Ära (1868-1912) hatten sie die japanische Majolika-Kachel im Trockenformverfahren perfektioniert. Zu dieser Zeit wurden Fliesen, die den viktorianischen Fliesen nachempfunden waren, in England wegen ihrer Ähnlichkeit mit mallorquinischer Ware aus Spanien und Italien "Majolikafliesen" genannt, und der Name verbreitete sich auch in Japan.

Auf dem Höhepunkt des Exports japanischen Majolikafliesen in der frühen Showa-Periode wurden sie nach Südostasien, Australien, Afrika und in andere Länder exportiert, insbesondere in asiatische Länder wie Taiwan, Singapur, Malaysia und Thailand, wo alle Arten japanischen Majolikafliesen von japanischen Fliesenherstellern in Gebäuden verwendet wurden. In Taiwan gibt es eine Bewegung zur Erhaltung des historischen Wertes japanischen Majolikafliesen. Die ursprünglich aus England stammenden Majolikafliesen wurden durch japanische Technologie verändert und verbreiteten sich in der ganzen Welt, wo sie noch heute architektonische Strukturen schmücken.

In Kyoto kann man japanischen Majolikafliesen nicht nur im Funaoka Onsen in Kita-ku, Kyoto, sehen, sondern auch im Sarasa Nishijin, einem Café ein paar Häuser weiter. Das Sarasa Nishijin wurde im Jahr 2000 eröffnet, nachdem das 93 Jahre alte "Alte Fujinomori-yu", das Schwesterbad des Funaoka Onsen, renoviert worden war. Die luxuriöse Struktur ermöglicht es Ihnen, den japanischen Majolika-Stil auf jedem Platz zu genießen. Funaoka Onsen ist ebenfalls ein Muss bei einem Besuch in Kyoto, nicht nur wegen der spektakulären japanischen Majolika-Kacheln, sondern auch wegen der unrealistischen Welt der durchbrochenen, geschnitzten Balustraden in den Umkleidekabinen und der Karpfen, die in dem Teich unter dem Korridor zwischen den Umkleidekabinen und den Badezimmern schwimmen. Ich möchte weiterhin japanischen Majolikafliesen finden, die heute noch an vielen Orten in Japan und auf der ganzen Welt zu finden sind, wie eine Schatzsuche.

Funaoka Onsen
http://funaokaonsen.net/dish.html
Sarasa Nishijin
https://www.cafe-sarasa.com/shop-info/%E3%81%95%E3%82%89%E3%81%95%E8%A5%BF%E9%99%A3/
Imadegawa Ausstellungsraum
https://www.shokunin.com/de/showroom/imadegawa.html

Referenzen
https://danto.jp/fukulaboblog/2021/05/11/whatismajolicatile/
https://bijutsutecho.com/exhibitions/2806
https://livingculture.lixil.com/ilm/see/exhibit/japan-made-majolicatiles/
https://livingculture.lixil.com/archives/museum/current/030_history/000297.html

[Kakukan von SyuRo ist wieder auf Lager]

Der Kakukan von SyuRo, der seit mehreren Jahren nicht mehr produziert wurde, ist heute in kleinen Mengen wieder auf Lager, nachdem die gesamte Anlage in eine andere Fabrik verlegt wurde. Kupfer- und Messingmodelle werden voraussichtlich im Dezember geliefert.

Kakukan von SyuRo
https://www.shokunin.com/de/syuro/kakukan.html

[Edo Kiriko]

Glas wurde zum ersten Mal in Edo (heutiges Tokio) um 1711 hergestellt, als es mit einer Blasröhre geblasen wurde. Man sagt, dass facettiertes Glas erstmals im Jahr 1834 von Kyubei Kagaya, einem Glasbläser in Odenmacho, Edo, komplett von Hand hergestellt wurde. Er gravierte die Oberfläche von transparentem Bleiglas mit Goldbarren und Schmirgelpulver und polierte es mit Holzstäbchen und anderen Werkzeugen. Die Kataloge von Kyubei Kagaya führten damals eine Vielzahl von Produkten auf, von Geschirr und anderen täglichen Notwendigkeiten bis hin zu wissenschaftlichen und chemischen Artikeln sowie Goldfischschalen. Es wurden mehr Glasprodukte auf dem Markt verteilt, als wir uns während der Edo-Zeit vorstellen können. Die in dieser Zeit entwickelten Techniken und die Geschichte wurden bis heute als "Edo Kiriko" weitergegeben.

In der Meiji-Ära (1868-1912) wurde Emanuel Hoptman aus England eingeladen, das Facettieren zu lehren, und moderne Glasfertigungstechniken wurden etabliert. Seitdem hat das Facettieren aufgrund von Materialforschung, Entwicklung von Poliertechniken und der Popularisierung von Glaswaren florieren können. Edo Kiriko wurde schließlich 1985 von der Tokyo Metropolitan Regierung als traditionelle Handwerksindustrie und 2002 als traditionelles Handwerk vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie anerkannt. Die Firma wurde seit 1985 von der Tokyo Metropolitan Regierung als traditionelle Handwerksindustrie anerkannt.

Die Japaner waren lange Zeit bewusst für Licht und Schatten und haben sie geschickt in ihren Alltag integriert. Zum Beispiel verwendeten sie Vordächer und Shoji-Schiebetüren, um die Sonnenstrahlen zu mildern und ins Zimmer zu bringen, sowie Zwischendecken. Wahrscheinlich, weil sie eine hohe Sensibilität hatten, um die Schönheit in den Schattierungen von Licht und Schatten zu finden. Tiefe Rillen brechen den Lichtweg, dünne Linien reflektieren es und manchmal macht gefrostetes Glas es weicher. Edo Kiriko ist gefüllt mit Techniken, die nur von denen ausgedrückt werden können, die die Schönheit, die durch Licht geschaffen wird, kennen.

Hirota Glass's Futachoko ist ein modernes und wunderschönes Glas mit einem sanft abgerundeten Deckel und einem stilvollen Arrangement traditioneller Muster. Der Boden und der Rand des Gefäßes sind mit einem hellen Muster verziert und der Deckel kann als Untertasse verwendet werden. Derzeit wird es in der Wakamatsu-Ausstellung präsentiert und ist mit der Buntglasdecke des Ueno-Gebäudes und der roten Wakato-Ohashi-Brücke verbunden, was sein Erscheinungsbild noch schöner macht. Schauen Sie es sich bitte an, wenn Sie unseren Laden besuchen.

Edo Kiriko "Futachoko" von Hirota Glass (Yaegiku und Niju-Yarai sind ebenfalls vorrätig)
https://www.shokunin.com/de/hirota/futachoko.html
Wakamatsu Showroom
https://www.shokunin.com/de/showroom/wakamatsu.html

Referenzen
https://www.edokiriko.net/whatis
https://ja.wikipedia.org/wiki/江戸切子