April 2024

1

2

3

5

[Onigiri]

"Onigiri" (Reisbällchen) sind ein traditionelles japanisches Lebensmittel und Fast Food. Sie werden zu Hause, in Lebensmittelgeschäften, Tiefkühlkostläden und sogar in Onigiri-Spezialgeschäften angeboten.

Die ältesten Onigiri stammen aus der Yayoi-Zeit. Die Onigiri, die in der Chanobatake-Stätte in Sugitani, Präfektur Ishikawa, einer archäologischen Stätte aus der späten Yayoi-Zeit, entdeckt wurden, wurden aus Klebreis hergestellt, der vermutlich gedämpft und anschließend gebacken wurde, um eine verkohlte Reiskugel in Form eines Chimaki herzustellen. Onigiri waren tragbare Konserven, und man nimmt an, dass sie nicht nur essbar waren, sondern auch als Opfergaben für spirituelle Wesen oder als Zaubersprüche zur Abwehr des Bösen dienten. Die Etymologie des Wortes "Onigiri" stammt von der Handlung des "Nigiri" (Auspressen) des Reises mit den Händen. Das Wort "omusubi" stammt von dem Gott "Musubi no Kami" in der japanischen Mythologie. Das Wort "musu" bedeutet "produzieren" und "hi (bi)" bedeutet "spirituelle Kraft", und es wird angenommen, dass diese Gottheit im Reis wohnt, daher der Begriff "omusubi" für Reis, der nigiri gemacht wurde.

Aufgrund der rituellen und religiösen Bedeutung des Essens wurde Onigiri während der Kamakura-Periode (1185-1333) als tragbares Essen populär. Während der Jokyu-Rebellion wurden Onigiri an Krieger auf der Seite des Kamakura-Shogunats verteilt und bildeten den Mittelpunkt der Schlachtrationen. Die Onigiri bestanden hauptsächlich aus Reisbällchen, die mit dünn geschnittenem Grünzeug gekocht wurden, aber zur besseren Konservierung wurden eingelegte Pflaumen, Salz und Miso hinzugefügt. In der Edo-Periode (1603-1867) wurden Onigiri zusammen mit kleineren Getreidesorten von der einfachen Bevölkerung als tragbares Arbeits- und Reiseessen gegessen. Das Onigiri, wie wir es heute kennen, scheint in dieser Zeit entstanden zu sein. Auch in Seetang eingewickelte Onigiri kamen auf. Die erste "ekiben" (Lunchbox), die in der Meiji-Ära (1868-1912) am Bahnhof Utsunomiya auftauchte, bestand aus zwei Reisbällchen mit eingelegten Pflaumen, die mit schwarzem Sesam und Takuan (Rettich) bestreut und in eine Bambushaut eingewickelt waren.

Das Onigiri, heute ein Grundnahrungsmittel in Lebensmittelgeschäften, wurde 1978 von 7-Eleven eingeführt. Im Jahr 1982 gab es den Tenmusu-Boom, Furikake für Onigiri (Mizkan Omusubi Yama), und 2014 wurde "Onigirazu" eingeführt, das vor allem in sozialen Netzwerken einen Boom auslöste. In letzter Zeit scheinen "jumeokbap" mit rundem koreanischem Takuan und koreanischem Seetang sowie fluffige Onigiri ohne Nigiri aus Onigiri-Fachgeschäften beliebt zu sein. Onigiri sind auch in Übersee beliebt, und wir hoffen, dass Sie zu Hause eine Vielzahl von Onigiri zubereiten können.

Die dreieckige Onigiri-Form von Yamaichi
https://www.shokunin.com/de/yamaichi/onigiri.html
Onigiri-Eisenplatte von Rikucho Ogasawara
https://www.shokunin.com/de/rikucho/onigiri.html
Sandwich-Anleitung von Yamasaki Design Works
https://www.shokunin.com/de/yamasaki/sandwich.html

Referenzen
https://maps.app.goo.gl/LtaaNTLVWN3jVnWG6 (Onimaru)
https://ja.wikipedia.org/wiki/おにぎり
https://komepedia.jp/rice-ball/
http://ss769284.stars.ne.jp/p17nt/tpx2004281kanemaru.htm

151118 7969

151118 8005

151118 8013

151118 8028

151118 8046

151118 8047

151118 8049

[Wie verbringt man aufeinanderfolgende Feiertage im Mai?]

Da das Wetter im Mai angenehm ist, fahren viele Menschen während der aufeinanderfolgenden Feiertage in den Urlaub. Wie wäre es, die diesjährigen aufeinander folgenden Feiertage in Wakamatsu zu verbringen? Vom Kokura-Bahnhof im Zentrum von Kitakyushu City aus kann man mit der JR und der Wakamatsu-Fähre in 30 bis 40 Minuten dorthin gelangen. Allein die Tatsache, dass man mit dem Boot dorthin fahren kann, verleiht der Stadt ein besonderes und aufregendes Gefühl, finden Sie nicht auch?

Wenn Sie aus der Wakato-Fähre aussteigen, liegt direkt vor Ihnen das Ueno-Gebäude, in dem sich unser Wakamatsu Showroom befindet. Vor dem Ueno-Gebäude befindet sich die südliche Küstenstraße von Wakamatsu, die von Retro-Architektur gesäumt ist und mehrere Bänke aufweist. Es ist empfehlenswert, sich auf eine dieser Bänke zu setzen und ein Sonnenbad zu nehmen, während man in aller Ruhe die vorbeifahrenden Schiffe in der Dokai-Bucht beobachtet. Beim Sonnenbaden wird Serotonin, ein Glückshormon, ausgeschüttet, das Stress abbaut und den Geist stabilisiert. Es ist der perfekte Ort, um dem hektischen Leben zu entfliehen und eine ruhige Zeit zu verbringen.

Für diejenigen, die an ihren freien Tagen lieber etwas aktiver sind, empfehlen wir die Besteigung des Mt. Vom Ueno-Gebäude aus ist es ein 40-minütiger Spaziergang zum Observatorium auf dem Gipfel des Berges. Vom Observatorium aus haben Sie einen Panoramablick auf die Wakato-Ohashi-Brücke und die Dokai-Bucht, und nachts ist es ein wunderschöner Ort für Nachtaufnahmen. Wenn Sie körperlich fit sind, empfiehlt sich auch eine Radtour in der Umgebung von Wakamatsu.

Essen ist ein wesentlicher Bestandteil jeder Reise, und in Wakamatsu gibt es viele berühmte Restaurants, die seit langem von den Einheimischen geliebt werden. Einige von ihnen bieten auch Speisen zum Mitnehmen an, so dass Sie den Geschmack von Wakamatsu genießen können.

Kommen Sie nach Wakamatsu und tanken Sie Kraft für Ihre täglichen Unternehmungen.

Wakamatsu Showroom
https://www.shokunin.com/de/showroom/wakamatsu.html

1

2

3

4

[Der Tetsuki Yakiami Grill von Tsujiwa Kanaami (Grill mit Handgriff) ist wieder auf Lager]

Der Tetsuki Yakiami Grill verfügt über ein feinmaschiges Grillrost, das die Hitze gleichmäßig verteilt. Das gegrillte Brot wird außen knusprig und innen weich und elastisch. Außerdem kann er nicht nur zum Grillen von Brot verwendet werden, sondern auch für Gemüse, Reiskuchen, getrockneten Fisch und mehr. Wie wäre es mit gegrilltem Brot an einem Morgen im Urlaub?

Der Tetsuki Yakiami Grill von Tsujiwa Kanaami (Grill mit Handgriff)
https://www.shokunin.com/de/tsujiwa/tetsuki.html