[Kobo (ein Lichtschimmer)]

Wenn Sie die Sonne durch die Wolken schauen sehen, einen Stern am Nachthimmel leuchten sehen oder eine Straßenlaterne sehen, haben Sie wahrscheinlich viele Lichtstreifen gesehen, die um sie herum strahlen. Diese Lichtstreifen werden als „Glühen“ bezeichnet, und im Falle von Sternen nennt man sie auch „Sternenlicht“. Das Blenden gehört zu den visuellen Phänomenen, die durch das Auge selbst verursacht werden, z. B. durch unsere Wimpern, den Rand der Regenbogenhaut des Auges und die Linse.

Der von Futagami hergestellte Untersetzer „Kobo“ ist mit dem Motiv eines Lichtstreifens gestaltet. Der Untersetzer verhindert, dass sich Wassertropfen am Boden des Glases an einer Stelle sammeln und am Glas haften bleiben, indem er sie in Schlieren verteilt. Die Form des Lichtstreifens wird also für die eigentliche Funktion verwendet.

Futagami, das seine Produkte in etwa 25 Länder exportiert und verkauft, wurde 1897 als Messinggusshersteller in Takaoka City, Präfektur Toyama, gegründet. Futagami produziert weiterhin unbeschichtete und massive Messingprodukte mit intakten Gussoberflächen und nutzt seine Gusstechnologie für die Herstellung buddhistischer Altargeräte.

Untersetzer Kobo von Futagami
https://www.shokunin.com/de/futagami/coaster.html

Referenz
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E8%8A%92