1

2

3

4

[Kleines Mückenschutzmittel]

Der Duft von Mückenspiralen, der in der Abenddämmerung im Sommer in der Luft liegt. Selbst wenn Sie keine besonderen Erinnerungen an Mückenspiralen haben, weckt dieser einzigartige und geheimnisvolle Duft einen Hauch von Nostalgie in Ihrem Herzen. Der formlose Rauch und Duft, der sich sanft im Raum ausbreitet und schließlich verfliegt. Vielleicht liegt es daran, dass der Rauch, der zur Abwehr von Mücken verbrannt wird, seit der fernen Heian-Zeit (794-1192) bis heute still und leise das Leben der Japaner begleitet.

Auch in diesem Jahr zünden wir Mückenspiralen mit solchen nostalgischen Gefühlen im Herzen an, aber wenn wir Mückenspiralen verwenden, brechen sie oft in der Mitte oder bleiben für kurze Zeit unbenutzt. Finden Sie es nicht auch etwas verschwenderisch, wenn sich unhandliche Mückenspiralen in einer Dose ansammeln, obwohl sie noch verwendbar sind?

Wir möchten Ihnen eine Möglichkeit empfehlen, kurze Moskitospiralen mit dem „Mame Hibachi” von Iwamoto Kiyoshi Shoten wiederverwendbar zu machen. Legen Sie Asche auf den Kohlenbecken und legen Sie die verkürzten Moskitospiralen auf die Asche. Der Mame Hibachi besteht aus einem kleinen Stück Holz, das auf einer Töpferscheibe mit einem flachen Kupfertropfen geschliffen wurde, und hat eine niedliche Größe, die bequem in beide Hände passt. Es eignet sich zum beiläufigen Aufstellen im Eingangsbereich, in der Küche oder auf dem Balkon. Es ist auch perfekt für den kurzfristigen Einsatz, wenn das Hauptmückenschutzmittel übertrieben erscheint, und kann verwendet werden, um eine kurze Pause in einem separaten Raum zu machen oder einen Raum für Besucher vorzubereiten. Als Räuchergefäß verwendet, verleiht es Ihrem Zuhause einen Hauch von saisonaler Dekoration.

Das Paulownia-Holzhandwerk aus Kanazawa ist ein traditionelles Handwerk, das in Kanazawa, einer Burgstadt, in der die Kultur von Kaga Hyakumangoku noch immer lebendig ist, überliefert wurde. Es hat seinen Ursprung im „Paulownia-Kohlenbecken“, das von der Edo-Zeit bis zur frühen Showa-Zeit als Gebrauchsgegenstand verwendet wurde. Die einzigartige polierte Oberfläche, die durch das Schleifen von hochwertigem Paulownia-Holz auf einer Töpferscheibe, das Trocknen und anschließende Brennen entsteht, um ihr einen glänzenden Schimmer zu verleihen, strahlt eine sanfte Wärme und würdevolle Schönheit aus. Zusammen mit dem Duft von Moskitospiralen verleiht ihr Aussehen Ihrem Sommerleben eine ruhige Note.

Mame Hibachi von Iwamoto Kiyoshi Shoten *Asche ist nicht im Lieferumfang enthalten.
https://www.shokunin.com/de/iwamoto/hibachi.html
Kayaribi und Moskitospiralen
https://en.shokunin.com/archives/46644305.html