[Ehemaliger Garten der Residenz Iwasaki]

In einer Ecke von Ueno, Tokio, ist eine ideale Residenz aus der Meiji-Zeit, als Japan sich dem Westen öffnete, still erhalten geblieben. Der ehemalige Garten der Residenz Iwasaki wurde 1896 als Hauptwohnsitz von Hisaya Iwasaki, dem dritten Präsidenten des Mitsubishi-Zaibatsu, angelegt. Einst umfasste das Anwesen eine Fläche von etwa 49.500 Quadratmetern mit 20 Gebäuden, von denen heute nur noch drei erhalten sind: die Villa im westlichen Stil, die große Halle im japanischen Stil und der Billardraum. Hinter dem Tor eröffnet sich eine Welt, die den Beginn des modernen Japan zu verkörpern scheint.

Das westliche Gebäude, das Herzstück dieser Residenzen, wurde von Josiah Conder entworfen, dem britischen Architekten, der für seine Arbeiten am Rokumeikan und Mitsubishi Ichigokan bekannt ist. Es wurde als zweistöckiges Holzgebäude mit Keller entworfen und vereint gekonnt die stilistische Schönheit der westlichen Architektur mit den klimatischen und natürlichen Gegebenheiten Japans. Die Dekorationen im jakobinischen Stil im Inneren der Villa waren sowohl imposant als auch filigran. Die Details – Böden, Wände, Decken – zeugten von einer ausgeprägten ästhetischen Sensibilität für das Wohnen.

Im zweiten Stock des westlichen Herrenhauses befand sich ein Gästezimmer mit kostbarer „Kinkarakawashi”-Tapete. Besucher konnten Muster dieser Tapete tatsächlich anfassen. Kinkarakawashi ist ein traditionelles Handwerk, bei dem europäisches Kinkarakawa (Tierleder) mit japanischem Papier nachgebildet wird. Dabei wird Metallfolie (Gold, Silber, Zinn usw.) auf Washi-Papier aufgetragen, dann mit geschnitzten Holzblöcken geprägt, um erhabene Muster zu erzeugen, bevor es gefärbt wird. Während der Meiji-Zeit fand es in Europa und Amerika große Anerkennung, und sein Export florierte als japanische Kunstindustrie. Zu Beginn der Showa-Zeit ging es jedoch aufgrund neuer Technologien und sinkender Nachfrage zurück und wurde zu einem verlorenen Handwerk. Dieses Kinkarakawashi wird auch an den Wänden des VIP-Raums in der ehemaligen Nippon Yusen Kabushiki Kaisha Otaru Branch (ein nationales wichtiges Kulturgut) verwendet, einem weiteren Gebäude, das für die Blütezeit der modernen westlichen Architektur in Japan steht.

Das an das westliche Gebäude angrenzende Gebäude im japanischen Stil ist hingegen eine rein traditionelle japanische Architektur im Shoin-zukuri-Stil. Es bewahrt Wandgemälde für die Tokonoma-Nische und Fusuma-Schiebetüren, die angeblich vom japanischen Maler Hashimoto Gaho aus der Meiji-Zeit entworfen wurden. Das Gebäude im japanischen Stil diente als Wohnbereich, während das Gebäude im westlichen Stil in erster Linie als privater Empfangssaal für die jährlichen Familienfeiern der Familie Iwasaki und für Partys mit Ausländern und angesehenen Gästen genutzt wurde. Darüber hinaus wurde der Billardraum, der über einen unterirdischen Gang mit dem Gebäude im westlichen Stil verbunden ist, im Schweizer Chalet-Stil erbaut, der zu dieser Zeit in Japan selten war und die Faszination für ausländische Geschmäcker stark widerspiegelte.

Der die Gebäude umgebende Garten folgte teilweise dem Grundriss eines Daimyo-Gartens, integrierte jedoch Rasenflächen in einem hybriden japanisch-westlichen Stil und bewahrte so eine frühe Form des modernen Gartens. Nach dem Krieg wurde der Garten der ehemaligen Iwasaki-Residenz von der GHQ beschlagnahmt. Nach seiner Rückgabe wurde er als staatliches Eigentum als Forschungs- und Ausbildungsinstitut des Obersten Gerichtshofs genutzt und erlebte die Veränderungen der Zeit. Heute ist er als wichtiges nationales Kulturgut ausgewiesen und vermittelt noch immer einen Eindruck von der neuen japanischen Architekturkultur, die in der Meiji-Zeit ihren Anfang nahm. Dieses unschätzbare kulturelle Erbe, in dem Architektur, Gärten und Geschichte als Einheit erlebt werden können, prägt weiterhin das Stadtbild von Ueno.

Ehemaliger Garten der Iwasaki-Residenz
https://www.tokyo-park.or.jp/park/kyu-iwasaki-tei/index.html
Ginza Showroom
https://www.shokunin.com/de/showroom/ginza.html

Referenzen
https://www.spt.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2022/11/30/24.html
https://kyu-nippon-yusen-otaru.jp/about