1

3

4

[Kirschblütenorte in Yoichi entdeckt]

Als ich letztes Jahr nach Yoichi reiste, um die Kirschblüten zu sehen, stellte ich fest, dass die Stadt mit wunderbaren Orten übersät ist, die mir zuvor nie aufgefallen waren. Auch wenn ihnen der Glanz großer Touristenziele fehlen mag, sind viele dieser Bäume tief mit der lokalen Geschichte und dem täglichen Leben verbunden, was wahrhaft unvergessliche Landschaften schafft.

Drei Orte haben bei mir einen besonders starken Eindruck hinterlassen: die ehemalige Fischerei Fukuhara in Yoichi, die Kirschbaumreihen am Yoichi-Fluss hinter der Nikka-Whisky-Brennerei und der Maruyama-Park.

Die ehemalige Fischerei Fukuhara in Yoichi wurde 1982 zur nationalen historischen Stätte erklärt. Obwohl sie nicht über eine große Anzahl an Bäumen verfügt, ist sie ein wertvoller Ort, an dem man gleichzeitig historische Fischereiarchitektur und Kirschblüten genießen kann. Als ich dort war, gab es fast keine anderen Touristen, und die Zeit schien ruhig und friedlich zu fließen. Der Kontrast zwischen der würdevollen Präsenz der alten Gebäude und den sanft blühenden Blumen war wunderschön und gab mir das Gefühl, als sei die Zeit stehen geblieben. An einem klaren Vormittag fällt das Licht sanft ein und lässt die Schatten der Gebäude und Blüten deutlich hervortreten – ein perfekter Ort für alle, die die Blumen nach Herzenslust betrachten möchten.

Im Gegensatz dazu bieten die Kirschbaumreihen entlang des Yoichi-Flusses, der hinter der Nikka-Brennerei fließt, ein überwältigendes Spektakel mit Blüten, die beide Ufer entlang der Promenade säumen. Es ist ein Ort, an dem man Hanami ganz entspannt bei einem Spaziergang auf dem langen Pfad genießen kann. Hier fügen sich die Kirschblüten ganz natürlich in den Alltag ein; Einheimische führen ihre Hunde aus oder ruhen sich auf Bänken aus. Inmitten von ihnen sah ich ausländische Touristen aus ganz Asien, die Fotos vom Fluss und den Blüten machten, was mir klarmachte, dass die Frühlingslandschaft von Yoichi über Grenzen hinweg geliebt wird. Wenn der Wind weht, tanzen die Blütenblätter auf der Wasseroberfläche, was einen die Vergänglichkeit des kurzen Frühlings in Hokkaido tief spüren lässt.

Der Maruyama-Park ist ein offener Park auf einem Hügel mit Blick auf die Stadt und das Meer. Auf dem Gelände sind mehrere Kirschbäume gepflanzt, und wenn sie in voller Blüte stehen, ist der gesamte Park in einen sanften Frühlingsfarbton gehüllt. Obwohl man den Hang ein wenig hinaufsteigen muss, ist der Blick auf Yoichi durch die Kirschblüten außergewöhnlich. Mich beeindruckte der Anblick von Familien, die Picknickdecken ausbreiteten, und Menschen, die fotografierten – jeder verbrachte seine Zeit auf seine eigene Weise. Auch hier sah ich internationale Touristen, die die Blüten und die Aussicht in friedlicher Atmosphäre genossen, was die Szenerie noch reicher erscheinen ließ.

Die Kirschblüten in Yoichi schreien nicht nach Aufmerksamkeit; stattdessen blühen sie so, als würden sie sich sanft an die Geschichte des Landes und das Leben seiner Bewohner anschmiegen. In diesem Jahr wird die Blüte früher als gewöhnlich erwartet. Wenn Sie sich inmitten geschäftiger Tage nach einem Hauch von Frühling sehnen, erinnern Sie sich vielleicht an die Landschaften von Yoichi, wo man den Kirschblüten in aller Ruhe begegnen kann.

Ehemalige Fischerei Fukuhara in Yoichi
https://www.town.yoichi.hokkaido.jp/machi/syoukai/fukuharagyoba.html
Kirschbäume am Yoichi-Fluss
https://yoichi-kankoukyoukai.com/kankouspot/余市川桜並木/
Maruyama-Park
https://www.town.yoichi.hokkaido.jp/kurashi/kurashinojouhou/douro/maruyama.html
Otaru-Showroom
https://www.shokunin.com/de/showroom/otaru.html