[Hanbang]

Aus heiterem Himmel: Haben Sie schon einmal von "Hanbang" (traditionelle koreanische Medizin) gehört? Diejenigen, die sich für Kampo (traditionelle japanische Medizin) interessieren oder koreanische historische Dramen sehen, haben den Begriff vielleicht schon einmal gehört. Hanbang, auch bekannt als "koreanische Medizin", ist eine traditionelle Form der Medizin, die sich auf der Grundlage der alten chinesischen Medizin entwickelt hat und sich im Laufe der Zeit an die natürliche Umgebung Koreas, das Klima und die Konstitution seiner Menschen angepasst hat.

In Japan entstand "Kampo", als die alte chinesische Medizin zusammen mit dem Buddhismus eingeführt wurde, wodurch medizinische Techniken und Rohdrogen ins Land kamen, die sich allmählich an die japanische Konstitution anpassten. Die medizinischen Praktiken, die bis zu diesem Zeitpunkt in Japan durchgeführt worden waren, wurden während der Edo-Zeit als "Kampo" bezeichnet, um sie vom "Rangaku" zu unterscheiden, der aus den Niederlanden eingeführten westlichen Medizin. Ebenso ist Hanbang die traditionelle Medizin Koreas, die sich auf der koreanischen Halbinsel aus der traditionellen chinesischen Medizin entwickelt hat. Da sie die gleichen Wurzeln haben, weisen sie viele Ähnlichkeiten auf, wie das Konzept von "Yakushoku Dogen" (Medizin und Nahrung teilen denselben Ursprung) —die Idee, dass das, was wir essen, und die Medizin, die wir einnehmen, aus derselben Quelle stammen—, was es sehr vertraut erscheinen lässt. Anstatt Patienten einheitlich zu betrachten, lehrt es, dass für jeden Einzelnen je nach Konstitution, Zustand der inneren Organe, psychischem Zustand, Persönlichkeit und Ernährungsgewohnheiten unterschiedliche Behandlungsmethoden erforderlich sind. Eines der Merkmale von Hanbang ist die Diagnose anhand der "Sasang-Konstitution" (Vier Konstitutionen), die die Konstitution einer Person durch Pulsdiagnose und medizinische Befragungen in vier Typen einteilt: "Tae-yang", "So-yang", "Tae-eum" und "So-eum".

Was für mich den größten Unterschied ausmachte, ist, dass Hanbang in Korea auch heute noch ein fester Bestandteil des täglichen Lebens ist. In Japan wurden "Kampo-Ärzte" seit der Meiji-Zeit mit dem Zustrom der westlichen Medizin nicht mehr als Ärzte anerkannt, und es gab eine Tendenz, die östliche Medizin als Volksheilmittel zu betrachten. Im Gegensatz dazu existieren in Korea seit der gesetzlichen Verankerung des Hanbang-Arztsystems im Jahr 1951 sowohl die "moderne (westliche) Medizin" als auch die "Hanbang-Medizin" nebeneinander, und es ist üblich, dass die Menschen je nach ihren Symptomen eine der beiden Behandlungsmethoden wählen (oder kombinieren). Ein Hanbang-Arzt besitzt eine staatliche Qualifikation, die im koreanischen Medizinsystem von westlichen Ärzten unabhängig ist. Sie studieren sechs Jahre lang an einer spezialisierten Universität und werden durch das Bestehen der staatlichen Prüfung als Hanbang-Ärzte anerkannt und können eine spezialisierte medizinische Einrichtung namens "Hanyiwon" (Hanbang-Klinik) eröffnen.

Darüber hinaus gibt es Einrichtungen namens "Sanhujoriwon" (Zentren für die Nachsorge nach der Geburt), in denen Frauen nach der Geburt in der Regel einige Wochen verbringen, um ihren Körper zu pflegen und sich mithilfe von Hanbang zu erholen. In traditionellen koreanischen Teehäusern ist Ssanghwa-cha (Ssanghwa-Tee), der dem japanischen Kakkonto ähnelt, ein Grundnahrungsmittel, und Rohdrogen sind in Supermärkten und auf Märkten täglich leicht erhältlich. Je mehr ich darüber höre, desto charmanter klingt es. Wenn ich es wäre, würde ich auf jeden Fall ein Zentrum für die Nachsorge nach der Geburt nutzen, bei täglichen Beschwerden eine reguläre Hanbang-Klinik aufsuchen und es im Notfall mit der westlichen Medizin kombinieren! Ich konnte nicht umhin, meiner Fantasie freien Lauf zu lassen.

Obwohl ich viele neidische Gedanken aufgeschrieben habe, fördern sowohl Hanbang als auch Kampo in erster Linie die "Mibyou-Vorsorge" (Vorsorge vor dem Auftreten einer Krankheit). Das bedeutet, körperliche Störungen in einem Stadium zu bemerken, bevor man krank wird, und Krankheiten zu verhindern, bevor sie entstehen! Zutaten wie chinesische Yamswurzel (Sanyaku), Hiobstränen (Yokuinin), Jujube (Taiso) und Zimt (Keihi) sind selbst in unserem Land Japan als Lebensmittel erhältlich, obwohl sie Rohstoffe für die Kampo-Medizin sind. Um gut durch den bevorstehenden heißen Sommer zu kommen, sollten wir unseren Körper und Geist durch die richtige Ernährung, geistiges Wohlbefinden und Bewegung (Atmung) auf eine Weise pflegen, die zu jedem von uns passt, sei es, indem wir ein wenig chinesische Yamswurzel auf den täglichen Esstisch reiben oder Sesamkörner leicht anrösten und darüber streuen.

Atatamenabe L von Matsuyama Tokojo
https://www.shokunin.com/de/matsuyama/
Suribachi von Ichiyougama
https://www.shokunin.com/de/ichiyou/suribachi.html
Spice Mill von Ichiyougama
https://www.shokunin.com/de/ichiyou/spice.html
JUJU mortier Suribachi von Yamatada Katoen
https://www.shokunin.com/de/yamatada/suribachi.html
Sesame Roaster von Tsujiwa Kanaami
https://www.shokunin.com/de/tsujiwa/gomairi.html
Informationen zum Ausstellungsraum
https://www.shokunin.com/de/showroom/

Referenzen
https://nihon-hanbang.or.jp/about/
https://megurie.net/magazine/21-03/
https://www.kaze-travel.co.jp/kr-sp-11.html