[Asuka-Dorf]

Können Sie sich sofort daran erinnern, wie viele Welterbestätten es in Japan gibt? Derzeit gibt es in Japan insgesamt 27 natürliche und kulturelle Welterbestätten, und die im Juli eingetragene 27. Stätte sind die "Asuka-Fujiwara-Palaststätten" in der Präfektur Nara. Diese Welterbe-Eintragung wurde in den Nachrichten ausgiebig behandelt, sodass sie vielen Menschen wahrscheinlich noch frisch in Erinnerung ist.

Die "Asuka-Fujiwara-Palaststätten" bestehen aus 19 Objekten in einer Region, die sich über die Stadt Kashihara, die Stadt Sakurai und das Asuka-Dorf in der Präfektur Nara erstreckt. Während der Asuka-Zeit vom späten 6. bis zum frühen 8. Jahrhundert diente diese Region als politisches und kulturelles Zentrum. Durch den Austausch mit ostasiatischen Ländern nahm sie neue Technologien, Kulturen und politische Systeme auf und legte damit den Grundstein für einen zentralisierten Staat. Sie ist wahrlich die Wiege von "Japan".

Ich hatte die Gelegenheit, das Asuka-Dorf, das zahlreiche solcher Bestandteile beherbergt, Anfang Juni zu besuchen. Am Tag nach meinem Besuch im Asuka-Dorf wurde in den Nachrichten übrigens berichtet, dass das Beratungsorgan der UNESCO die "Asuka-Fujiwara-Palaststätten" für die Welterbekulturernennung empfohlen hat. Da dies von einem wunderbaren Gefühl des Timings und der Bestimmung begleitet wurde, war es eine äußerst erfreuliche Reise.

Der erste Ort, den ich besuchte, war die Ruinen des Asuka-dera-Tempels. Gegründet auf dem Gelübde von Soga no Umako hin, ist das Asuka-dera der älteste Tempel Japans, der ein vollständiges buddhistisches Garan (Tempellayout) aufweist. Dem "Nihon Shoki" (Chroniken von Japan) zufolge wurden im Jahr 588 Buddha-Sarira (Aschereliquien) aus Baekje gebracht, und der Bau begann. Für die Errichtung wurden Technologien genutzt, die von eingewanderten Handwerkern aus Baekje (im südwestlichen Teil der koreanischen Halbinsel) überliefert worden waren – wie Tempelbauer, Ziegelmeister und Maler. Das Asuka-Dorf beherbergt im Asuka-dera außerdem das erste Gebäude in Japan, bei dem Dachziegel verwendet wurden, und die vor Ort ausgegrabenen Ziegel weisen Blumenmuster auf, die als "soben renge-mon" (einfache Lotosblattmuster) bekannt sind und den aus Tempelruinen in Baekje ausgegrabenen Ziegeln stark ähneln.

Obwohl die Gebäude aus der Gründungszeit einem Feuer zum Opfer fielen, thront der "Asuka Daibutsu" (Sitzender Shaka Nyorai), die älteste noch existierende Buddhastatue Japans, exakt am selben Ort wie bei seiner Erstellung. Wenn man das Gesicht des Asuka Daibutsu aus der Nähe betrachtet, kann man den Einfluss der kontinentalen Kultur in seinem länglichen Gesicht und seinen mandelförmigen Augen stark spüren. Das macht vollkommen Sinn, denn es wird angenommen, dass der Bildhauer dieser Statue Kuratsukari no Tori war, ein buddhistischer Bildhauer mit Einwanderungshintergrund.

Darüber hinaus befindet sich auf der Westseite des Asuka-dera der Grabhügel des Kopfes von Soga no Iruka. Dies liegt daran, dass sich die Legende hält, der Kopf von Soga no Iruka – der von Naka no Ōe no Ōji und Nakatomi no Kamatari an der südlich des Asuka-dera gelegenen Asuka-Palaststätte (einem Bestandteil) ermordet wurde – sei bis an diesen Ort geflogen. Soga no Umako, Soga no Iruka, Naka no Ōe no Ōji, Nakatomi no Kamatari und der Isshi-Zwischenfall. Die Vokabeln, die wir damals tief in den Schubladen unseres Gedächtnisses verstaut verzweifelt auswendig gelernt hatten, werden eine nach der anderen hervorgeholt. Das Asuka-Dorf ist ein Ort, an dem sich Lehrbuchgeschichten aus einer fernen Ära direkt vor Ihren Augen in greifbaren Formen manifestieren.

Der nächste Ort, den ich besuchte, war das Ishibutai-Kofun (Steinbühnen-Grab). Obwohl die dort bestattete Person noch nicht endgültig identifiziert wurde, ist die Theorie, dass es sich um Soga no Umako handelt, am prominentesten. Es ist eines der größten quadratischen Hügelgräber Japans; das geschätzte Gesamtgewicht der Grabkammer, die durch das Aufeinanderschichten von 30 riesigen Steinen konstruiert wurde, beträgt 2.300 Tonnen. Da der Erdhügel verloren gegangen ist, liegt die Grabkammer freigelegt. Dem Ishibutai-Kofun persönlich zu begegnen, überwältigt einen durch seine schwindelerregende Größe und raubt einem die Sprache. Der Kopf füllt sich mit Fragen: Wie um alles in der Welt? Wer hat es in einer Zeit ohne Kräne, schwere Maschinen oder Computer gebaut? Staunen zu empfinden – nicht nur über das, was vor einem steht, sondern die eigene Fantasie anzuregen und eigene "Fragen" zu entfachen –, das, so wurde mir klar, ist die wahre Art, das Asuka-Dorf und die antike Ära zu genießen.

Was hier die Neugier weckt, ist die Frage, wie die Spuren einer unvorstellbar fernen Zeit vor 1.400 Jahren bewahrt werden konnten. Die Person, die sich dem widmete, war Keizo Mii. Mii arbeitete als Kampo-Arzt (traditioneller Kräuterdoktor) in Osaka, verliebte sich jedoch in die zeitlose, wunderschöne Landschaft von Asuka und zog dorthin. Mit einem tiefen Gefühl der Krise, als die Welle der Wohnbebauung während Japans hoher wirtschaftlicher Wachstumsphase das Asuka-Dorf einzuengen drohte, nahm Mii 1970 seine tief empfundenen Gedanken auf einer einzigen Kassette als "gesprochenen direkten Appell" auf und vertraute sie Konosuke Matsushita an, dem Gründer von Panasonic, zu dem er eine enge Beziehung pflegte. Das Band wurde von Matsushita an den damaligen Premierminister Eisaku Sato übergeben, welcher das Asuka-Dorf tatsächlich besuchte, um das Gebiet zu inspizieren. Im Anschluss wurde ein Kabinettsbeschluss zur Erhaltung gefasst. Diese Abfolge von Ereignissen unterstützte verschiedene Maßnahmen und den Erlass von Gesetzen zum Schutz der natürlichen Umwelt und der Landschaft des Asuka-Dorfes für die Zukunft.

Die alten Menschen, die an diesem Ort die Wiege von "Japan" geschaffen haben, die Menschen, die sich für ihre Bedeutung eingesetzt und versucht haben, ihre Spuren zu schützen, und die Menschen, die heute im Asuka-Dorf leben und seine Landschaft bewahren. Ich hatte das Gefühl, dass es die Verbindung der menschlichen Gedanken über 1.400 Jahre hinweg ist, die zu dieser Welterbe-Eintragung geführt hat.

Dieses Mal habe ich das Asuka-Dorf mit einem Mietwagen erkundet, aber sobald eine etwas angenehmere Jahreszeit anbricht, hoffe ich, das Asuka-Dorf erneut zu besuchen, um mich durch die intensive Nutzung von Fahrrädern und Spaziergängen vollständig in die antike Romantik zu vertiefen. Allein die Vorstellung des wunderschönen, sich im Laufe der Jahreszeiten verändernden Aussehens des Asuka-Dorfes lässt mein Herz vor Vorfreude schwellen. Vor Kurzem hat die Präfektur Nara Pläne angekündigt, die sich um die Welterbeeintragung drehen, darunter Verbesserungen des lokalen Verkehrszugangs und der touristischen Umgebungen sowie kooperative Veranstaltungen. Das Asuka-Dorf wird zweifellos noch mehr Aufmerksamkeit aus dem In- und Ausland auf sich ziehen. Wie wäre es, wenn Sie es als eines Ihrer Reiseziele für den kommenden Herbst in Betracht ziehen?

Referenzen
https://asuka-fujiwara.jp/kids/
https://www.asukabito.or.jp/benefactor.html
https://asukamura.com/asuka-fujiwara/
https://www.pref.nara.lg.jp/ikasu-nara/bunkashigen/main10649.html
https://yamatoji.nara-kankou.or.jp/03history/04stone/03east_area/ishibutaikofun/
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/544736